|

Les
Exhortations Sûblimes
de
l'imâm Abu Hamid Al Ghazali 

Quatrième Exhortation
:
Celui qui s'attriste le matin
en
se levant
pour
le bas-monde ne fait que
s'éloigner d'Allah.

Allah -
qu'Il soit exalté - dit :
« Ô fils d’Adam ! Celui qui s’attriste le matin en se levant pour le
bas-monde ne fait que s’éloigner d'Allah -
qu'Il soit exalté -, que peiner dans la vie ici-bas et que
s’éprouver dans la vie future et Allah -
qu'Il soit exalté - impose à son cœur un souci qui
ne se dissipe jamais, une préoccupation qui ne le quitte jamais, une pauvreté
qui ne sera jamais remplacée par la fortune et des faux espoirs qui ne le
quittent jamais. Ô fils d’Adam ! Chaque jour ta vie diminue sans que tu en sois
conscient, Je t’apporte chaque jour des subsistances de Ma part et chaque nuit
les anges M’apportent de ta part des actions mauvaises, tu uses de Mes
Subsistances tout en Me désobéissant. Toi tu M’invoque et Moi Je satisfais tes demandes. Mon bien descend vers toi et ta malfaisance remonte vers Moi. Béni soit le Maître que Je suis et quel mauvais serviteur tu es pour Moi ! Tu M’arraches ce que Je te donne et Je couvre pour toi tes méfaits l’un après
l’autre pour t’éviter le scandale. Moi J’ai de la pudeur devant toi et toi tu n’as pas honte devant Moi. Tu M’oublies et tu mentionnes autrui. Tu crains les gens et tu te rassures devant Moi. Tu crains leurs courroux et tu te rassures devant Ma colère. »
Introduction
1.
Je M’étonne de celui qui est certain de la mort comment peut-il se réjouir ?
2.
Celui qui n'endure pas Mes épreuves n'a qu'à adorer
un autre seigneur que Moi.
3.
Ô Fils d'Adam ! Contente toi du peu tu seras riche...
4.
Celui qui s'attriste le matin en se levant pour
le bas-monde ne fait que s'éloigner d'Allah.
5.
Ô Fils d'Adam ! Ne sois pas comme celui qui
abrège la repentance, allonge les faux espoirs
6.
Ô Fils d'Adam ! Je ne vous ai pas crée pour combler
un manque
7.
Ô Fils d'Adam ! sois sincère dans ton oeuvre et
adresse-Moi tes demandes !
8.
Ô Fils d'Adam ! Vous êtes tous des égarés sauf ceux
que je guide.
9.
Ne maudissez pas les créatures pour que la malédiction
ne se retourne pas contre vous !
10.
Une exhortation de votre Seigneur, une guérison
pour les coeurs malades
11.
Ô Fils d'Adam ! Considère-Moi, négociez avec Moi,
traitez avec Moi et fructifiez avec Moi.
12.
Ô Fils d Adam ! Souvenez-vous des bienfaits dont
je vous ai comblés.
13.
Ô Fils d Adam ! Combien de cierge à été éteinte
par l'orage de la passion.
14.
Ô Fils d Adam ! Cherchez-Moi autant que vous
avez besoin de Moi.
15.
Si votre foi est bonne, vos
oeuvres, votre chair votre sang deviennent bons.
16.
Ô vous qui croyez ! Pourquoi vous dîtes ce que vous
ne faîtes pas ?
17.
Ô fils d'Adam ! Œuvre selon ce que Je t'ordonne
et retiens-toi là où Je te l’interdis.
18.
A qui te plains-tu de Moi alors que tu aurais dû
te plaindre à quelqu'un comme Moi ?
19.
Ô fils d'Adam ! Sois patient et humble, je t'élèverai.
20.
Ô fils d'Adam ! Consacre-toi à Mon adoration Je
remplirai ton coeur de richesse.
21.
Ô fils d'Adam ! La mort dévoile tes secrets.
22.
Ne soyez pas comme ceux qui disent : Nous avons
entendu, alors qu'ils n'entendent pas !
23.
Ô vous qui croyez ! Invoquez souvent le Nom d’Allah ! Louez-Le matin et soir !
24.
Ô fils d'Adam ! Le
démon est un ennemi pour vous, Considérez-le comme un ennemi
25.
Ô fils d'Adam ! Si Allah s'est chargé de tes subsistances
pourquoi tu t'en soucies tant ?
26.
Ô fils d'Adam ! Accumulez les provisions car le chemin est long !
27.
Ô fils d'Adam ! Comment pouvez-vous désobéir alors que vous craignez la
chaleur du soleil.
28.
Ô vous les hommes ! Comment avez-vous désiré un bas-monde périssable et
éphémère ?
29.
Ô fils d'Adam ! Les biens sont les Miens et tu es Mon serviteur.
30.
Craignez Allah de la crainte qu'Il mérite. Ne mourez
qu'étant soumis à Lui.
31.
Ne remplissez pas vos coeurs de l'amour du bas-monde car il est éphémère.
32.
Ô fils d'Adam ! Tu dois avoir confiance dans ce que J'ai garantie pour
toi.
33. Sache que Je n'agrée des œuvre que celles qui Me sont
vouées sincèrement.
34.
Sers-Moi car J'aime celui qui me sert et Je mets Mes
serviteurs à son service.
35.
Ô fils d'Adam ! Vos coeurs endurcis pleurent à cause de vos oeuvres.
36.
Ô fils d'Adam ! Je suis Allah et il n'y a d'autre dieu que Moi.
37.
Ô fils d'Adam ! Met ta main sur ta poitrine, aime pour
toi-même et aime-le pour autrui.
38.
Ô fils d'Adam ! Fais le bien car c'est la clé du Paradis et il conduit
vers lui.
-
Haut de page 
|