malik ibn anas
27/12/2004, 01h33
[B]Ar Rawda ach Charifa
hadith : "Entre ma tombe et mon minbar se trouve un jardin des jardins du Paradis"
DEVANT LE RAWDHA
Quand les Musulmans visitent le Saint Prophète à l'Madina, ils le saluent à son tombeau, (populairement mentionné comme "ar Rawda" ou le jardin du paradis) dans La Mosquée du Prophète (Masjid Nabawi). On tire ces salutations du livre des Azkaar de l'Imam Muhyuddin Abu Zakaria ibn Sharaf an Nawawi Rahmatullahi ' alaih (631-676 A.H) .
(pour le détail et la traduction complète, voir le sujet "Adab de la visite")
Assalamu 'alaika Yaa Rasul'Allah
Assalamu 'alaika Yaa Kheerata'llahi min khalqihi
Assalamu 'alaika Yaa Habib'Allah
Assalamu 'alaika Yaa Sayyida'l Mursaleen wa Khaatama'n Nabiyyeen
Assalamu 'alaika wa 'alaa aalika wa as'haabika
Wa ahli baytika wa 'alan Nabiyyeen-a wa saairi's saaliheen
Ash-hadu annaka ballaghta'r Risalah
Wa addayta'l amaanah wa nasahta'l ummah
Fajazaak'Allahu 'annaa afdhala maa jazaa Rasulan 'an ummatihi
http://www.muhammad.levillage.org/doc/Honneur-79.htm
hadith : "Entre ma tombe et mon minbar se trouve un jardin des jardins du Paradis"
DEVANT LE RAWDHA
Quand les Musulmans visitent le Saint Prophète à l'Madina, ils le saluent à son tombeau, (populairement mentionné comme "ar Rawda" ou le jardin du paradis) dans La Mosquée du Prophète (Masjid Nabawi). On tire ces salutations du livre des Azkaar de l'Imam Muhyuddin Abu Zakaria ibn Sharaf an Nawawi Rahmatullahi ' alaih (631-676 A.H) .
(pour le détail et la traduction complète, voir le sujet "Adab de la visite")
Assalamu 'alaika Yaa Rasul'Allah
Assalamu 'alaika Yaa Kheerata'llahi min khalqihi
Assalamu 'alaika Yaa Habib'Allah
Assalamu 'alaika Yaa Sayyida'l Mursaleen wa Khaatama'n Nabiyyeen
Assalamu 'alaika wa 'alaa aalika wa as'haabika
Wa ahli baytika wa 'alan Nabiyyeen-a wa saairi's saaliheen
Ash-hadu annaka ballaghta'r Risalah
Wa addayta'l amaanah wa nasahta'l ummah
Fajazaak'Allahu 'annaa afdhala maa jazaa Rasulan 'an ummatihi
http://www.muhammad.levillage.org/doc/Honneur-79.htm